19 ноября 1863 года в Геттисберге, штат Пенсильвания, президент Авраам Линкольн произнёс речь, которая длилась две минуты и содержала 272 слова . Он был не главным оратором. Главным был Эдвард Эверетт, считавшийся лучшим оратором своего времени. Эверетт говорил два часа .

После него Линкольн сказал: «Восемьдесят семь лет назад наши отцы создали на этом континенте новую нацию…» .

Но уникальность этой даты — не в тексте речи. Она в том, что современники её не поняли. Газета The Patriot & Union из Гаррисберга, штат Пенсильвания, опубликовала редакционную статью через несколько дней: «Мы пропускаем глупые замечания президента. Ради чести нации мы желаем, чтобы над ними был опущен покров забвения, и чтобы они больше не повторялись и не вспоминались» .

Через 150 лет та же газета — уже под названием The Patriot-News — официально отозвала эту статью. В 2013 году она написала: «Наши предшественники, возможно, под влиянием партийной пристрастности или крепких напитков, как это было принято в профессии в то время, назвали слова президента Линкольна „глупыми замечаниями“… The Patriot-News сожалеет об ошибке» .

Сводная таблица: ключевые факты

ПараметрФакт
Дата19 ноября 1863
МестоГеттисберг, Пенсильвания
ПоводОсвящение Национального солдатского кладбища
Главный ораторЭдвард Эверетт (2 часа)
Длительность речи Линкольна2 минуты
Количество слов272
ПриглашениеПисьмо Дэвида Уиллса от 2 ноября 1863
Реакция газеты«Глупые замечания», «покров забвения»
Отзыв статьи2013 год, The Patriot-News

Миф о салфетке

Одна из самых живучих легенд: Линкольн написал речь на обороте конверта в поезде по дороге в Геттисберг. Это неправда.

Библиотека Конгресса указывает: Линкольн начал работать над речью в Вашингтоне, на бланке Executive Mansion . The New York Times в 1913 году прямо опровергла миф: черновик, который Линкольн держал в руке, был написан на двух листах белой бумаги с надписью «Executive Mansion» — это была не салфетка и не конверт .

Сотрудник музея в 2009 году говорил: «Меня до сих пор поражает, сколько людей думают, что он написал её на обороте конверта в поезде» .

Что сказал Эверетт

Человек, который говорил два часа, признал поражение. На следующий день он написал Линкольну: «Я был бы рад, если бы мог польстить себе, что за два часа приблизился к главной идее события так же, как вы за две минуты» .

Это не вежливость. Это признание: человек, которого считали лучшим оратором эпохи, понял, что его двухчасовая речь проиграла двум минутам.

Один факт, который стоит запомнить

19 ноября 1863 года Линкольн произнёс 272 слова. Газета назвала их «глупыми». Эверетт, говоривший два часа, признал, что не достиг того, чего Линкольн достиг за две минуты. Миф о салфетке оказался ложью — речь писали в Белом доме, на официальном бланке.

Но главное: Линкольн сам считал речь неудачей. По дороге в Вашингтон он сказал: «Это был полный провал» . Через 150 лет газета, которая назвала его слова глупыми, извинилась. А речь, которую он считал провалом, стала самой цитируемой в американской истории — включая Мартина Лютера Кинга, который начал свою речь «У меня есть мечта» с отсылки к Линкольну 

Фото аватара

От Алекс Орлов

Мировые новости Специализируется на международной политике, дипломатии, конфликтах и глобальных событиях. Следит за ключевыми мировыми новостями и помогает читателям быстро понять, что происходит в мире.