Быть в суде - семейные неприятности;
судят спящего (в особенности за убийство) - возвышение в жизни, высокое положение в собрании.
Также см. Казнь, Приговор.Толкование снов по: Сонник Цветкова